Contact   Textes  Now   Bio  Cv Statement   ︎

Franco-Colombienne

Née à Granada, Colombie 1982

Vit et travaille entre Antioquia et Île de France

Master II Arts Plastiques spécialité Photographie et Art Contemporain, Paris VIII, Vincennes - Saint Denis



{ Formation et Diplomes }


2012-2014 Master 2 Arts Plastiques spécialité Photographie et Art Contemporain, Paris VIII, Vincennes - Saint Denis.

2011-2012 Master 1 Arts Plastiques spécialité Photographie et Art Contemporain, Paris VIII, Vincennes - Saint Denis.

2009-2010 Licence 3, Arts plastiques parcours photographie, Paris VIII.

2010 Chambre photographique grand format, EPSAA, Ivry-Sur-Seine, France.

2009-2010 Langue et civilisation Française, Sorbonne.

2007-2008 Master 1 Etudes Urbains, Université EAFIT, Auditrice libre.

2006 ESL Rhode Island school, Providence, États-Unis.

2005 Photographie numérique, formation continue, EAFIT, Medellín, Colombie.

1999-2004 Pratique du théâtre, Directeur Hora 25 Farley Velasquez et Carola Martinez, Hora 25, EAFIT, Medellín, Colombie.

1999-2004 Bac+5, Grand Ecole de commerce, Administration et Marketing, EAFIT, Medellín, Colombie.

1998 Bac École Normal Supérieur, Antioquia, Colombie..




{ Bourses & Prix }

2020-2021 Prix 1er Edition Tribew, 65e Salon de Montrouge.

2021 Bourse Résidence ESTivants, Drac de l’Est.

2021 Bourse de soutient Traversées, sous la coordination du CIPAC, de la FRAAP et du réseau Diagonal avec le soutien du ministère de la Culture.

2020-2021 Bourse de production expo, 65e Salon de Montrouge, France.

2020 Bourse de résidence, Maison Jaune, Saint-Denis, France.

2019 Bourse de circulation et résidence du Ministère de la Culture de Colombie et du CAC Plataforma Caníbal, Barranquilla, Colombie.

2017 Bourse de production expo, Penser la Photographie, des images et des formes, CAC Synesthésie Mmaintenant, Saint-Denis, France.

2016 Bourse de recherche et résidence Nouveaux Rapports au Capital, Ministère de la Culture de Colombie et Fondation d’Art Contemporain Casa Tres Patios C3P, Medellín, Colombie.

2014 Bourse FSDI exposition individuelle, Paris 8, Saint-Denis, France.



{ Publication, presse & autres résidences / sélection }


2020-2021 La feuille et le sang, Catalogue 65e Salon de Montrouge, Texte Cécilia Becanovic.

2019 Antlia, Point contemporain, Article de Pauline Lisowski

2019 Antlia, Point contemporain, Article de Lorena Diaz

2017 (En)Construction, publication dans Catalogue Mois de la Photo du Grand Paris, Penser la Photographie, des images et des formes, co-commissaires Pascal Beausse y Alain Bernardini. Directeur Artistique François Hébel, Paris.

2017 Nature’s, Alter, Article ArtFacto, Carlos Uzcanga, Mexique DF.

2017 Alter, résidence collective d’1 an au 6b, Saint-Denis, Île de France.

2015 Résidence, Chocó, Colombie.

2015 Máquinas, publication photographies Jef Klak N°2 Bout d’Ficelle, Revue de critique sociale & d’expériences littéraires, Printemps/Été, Paris.

2015 Tant pis pour l’invisible, image sélectionné sur Paris Art et site de Main d’Œuvres, Paris 8.

2014-2015  Film collectif et artesanal en super 8, à la ZAD de Notre Dame des Landes, France.



{ Expositions Individuelles }


2019 Caribe Anárquico, Plataforma Caníbal, Barranquilla, Colombie.

2019 Antlia, micro-centre d’art L’Eprouvette, Paris.

2016 Oikos, con las manos en la tierra, Casa Tres Patios Fondation d’Art Contemporain, commisaire Tony Evanko, Medellín, Colombie.

2014 Monuments, Cube Noir Paris VIII Vincennes-St-Denis, commissaire Alain Bernardini, Saint-Denis, France.



{ Expositions collectives - Sélection }

2022 Journée JE, ESTivants, Drac de l’Est, Scènes et Territoires, Nancy, France 

2021- 2022 A-venir, Maison Jaune, comiassaire Julia López, St-Denis, France.

2019 - 2021 65e Salon de Montrouge (repoussé en 2021 suite à la crise sanitaire), co-commissaires Ami Barak et Marie Gautier, Montrouge, France.

2021 Vente virtuelle avec APP, initiatives collective et solidaire entre artistes de Colombie, online, Colombie.

2020 Cuerpos Confinados, exposition virtuelle avec le support du Musée Maczul, Venezuela.

2018 - 2017 Attaches, Cité internationale des Arts, année France/Colombie, commissaire Claire Luna, Paris, France.

2017 Penser la Photographie, Des images et des formes, Collectif Diaph 8, Mois de la Photo du Grand Paris, co-commissaires Pascal Beausse, Alain Bernardini, CAC Synesthésie Mmaintenant & Légion d’honneur, Saint-Dénis, France.

2017 Alter, 6b et Off Rencontres d’Arles, commissaire Dagara Dakin, Arles, France.

2017 Alter, Mois de la Photo du Grand Paris, Idem, 6b Saint-Dénis, France.

2015 Anatomías de la acción, Sélection Artistes visuels 2015, co-commissaires Mildred Duran, Maria

2015 Tant pis pour l’invisible, exposition diplômés Photo Paris 8, Mains d’œuvres, Saint-Ouen, France.




  

Catalogue 65e Salon de Montrouge, Installation Mestiza & Autónoma, Texte La Feuille et le Sang, Cécilia Becanovic, Paris, France, 2021.
Lien vers 65 Salon de Montrouge






(En)Construction , parution double page dans le Catalogue du Mois de la photo du Grand Paris, Paris, France, 2017.





Máquinas, publication de photographies sur Jef Klak N°2 Bout d’Ficelle, Revue de critique sociale & d’expériences littéraires,
Printemps/Été, Paris, 1000 exemplaires.
Lien vers la revue



___

Nacide en Granada, Colombia 1982

Vive y trabaja entre Antioquia e Isla de Francia

Master II Artes Plásticas, especialidad Fotografía y Arte Contemporáneo, París VIII, Vincennes - Saint Denis


{ Formación y diplomas }

2012-2014 Máster 2 de Artes Visuales en la especialidad de Fotografía y Arte Contemporáneo, París VIII, Vincennes - Saint Denis.

2011-2012 Master 1 Artes Plásticas, especialidad Fotografía y Arte Contemporáneo, París VIII, Vincennes - Saint Denis.

2009-2010 Licencia 3, Artes Plásticas, Fotografía, París VIII.

2010 Cámara fotográfica de gran formato, EPSAA, Ivry-Sur-Seine, Francia.

2009-2010 Lengua y civilización francesas, Sorbona.

2007-2008 Master 1 Estudios Urbanos, Universidad EAFIT, auditor libre.

2006 Escuela ESL Rhode Island, Providence, Estados Unidos.

2005 Fotografía digital, formación continua, EAFIT, Medellín, Colombia.

1999-2004 Práctica teatral, Director Hora 25 Farley Velásquez y Carola Martínez, Hora 25, EAFIT, Medellín, Colombia.

1999-2004 Escuela de Negocios, Administración y Mercadeo, EAFIT, Medellín, Colombia.

1998 Escuela Normal Superior Bac, Antioquia, Colombia.



{ Becas y premios }

2020-2021 Premio Tribew 1ª Edición, 65º Salón de Montrouge.

2021 Beca de residencia ESTivants, Drac de l'Est.

2021, Beca de apoyo Traversées,  bajo la coordinación del CIPAC, la FRAAP y la red Diagonal con el apoyo del Ministerio de Cultura.

2020-2021 Beca de producción de exposición, 65º Salón de Montrouge, Francia.

2020, Beca de residencia, Maison Jaune, Saint-Denis, Francia.

2019 Beca de circulación y residencia del Ministerio de Cultura de Colombia y CAC Plataforma Caníbal, Barranquilla, Colombia.

2017 Beca de producción de exposiciones, Penser la Photographie, des images et des formes, CAC Synesthésie Mmaintenant, Saint-Denis, Francia.

2016 Beca de investigación y residencia Nuevas Relaciones con el Capital, Ministerio de Cultura de Colombia y Fundación Arte Contemporáneo Casa Tres Patios C3P, Medellín, Colombia.

2014 Beca FSDI, exposición individual, París 8, Saint-Denis, Francia.


{ Publicación, prensa y otras residencias / selección }

2020-2021 La feuille et le sang, Catálogo 65e Salon de Montrouge, Texto Cécilia Becanovic.

2019 Antlia, Point contemporain, Artículo de Pauline Lisowski

2019 Antlia, Punto contemporáneo, Artículo de Lorena Díaz

2017 (En)Construction, publicación en el Catálogo Mois de la Photo du Grand Paris, Penser la Photographie, des images et des formes, co-curadores Pascal Beausse y Alain Bernardini. Director artístico François Hébel, París.

2017 Nature's, Alter, Artículo ArtFacto, Carlos Uzcanga, México DF.

2017 Alter, residencia colectiva de 1 año en 6b, Saint-Denis, Île de France.

2015 Auto-residencia, Chocó, Colombia.

2015 Máquinas, publicación fotografías Jef Klak N°2 Bout d'Ficelle, Revista de crítica social & de experiencias literarias, Primavera/Verano, París.

2015 Tant pis pour l'invisible, imagen seleccionada en la web de Paris Art y Main d'Œuvres, Paris 8.

2014 Película colectiva y artesanal en super 8, en la ZAD de Notre Dame des Landes, Francia.


{ Exposiciones individuales }

2019 Caribe Anárquico, Plataforma Caníbal, Barranquilla, Colombia.

2019 Antlia, centro de microarte L'Eprouvette, París.

2016 Oikos, con las manos en la tierra, Fundación de Arte Contemporáneo Casa Tres Patios, comisario Tony Evanko, Medellín, Colombia.

2014 Monuments, Cube Noir Paris VIII Vincennes-St-Denis, comisario Alain Bernardini, Saint-Denis, Francia.


{ Exposiciones de grupos - Selección }

2022 Journée JE, ESTivants, Drac de l'Est, Scènes et Territoires, Nancy, Francia

2021- 2022 A-venir, Maison Jaune, curadora Julia López, St-Denis, Francia.

2019 - 2021 65º Salón de Montrouge (aplazado a 2021 por la crisis sanitaria), co-curadores Ami Barak y Marie Gautier, Montrouge, Francia.

2021 Venta virtual con APP, iniciativas colectivas y solidarias entre artistas de Colombia, online, Colombia.

2020 Cuerpos Confinados, exposición virtual con el apoyo del Museo Maczul, Venezuela.

2018 - 2017 Attaches, Cité internationale des Arts, año Francia/Colombia, comisaria Claire Luna, París, Francia.

2017 Penser la Photographie, Des images et des formes, Collectif Diaph 8, Mois de la Photo du Grand Paris, co-curadores Pascal Beausse, Alain Bernardini, CAC Synesthésie Mmaintenant & Légion d'honneur, Saint-Dénis, Francia.

2017 Alter, 6b y Off Rencontres d'Arles, curador por Dagara Dakin, Arles, Francia.

2017 Alter, Mois de la Photo du Grand Paris, Idem, 6b Saint-Dénis, Francia.

2015 Anatomías de la acción, Selección de Artistas Visuales 2015, co-curada por Mildred Duran, Maria

2015 Tant pis pour l'invisible, exposición de posgrado Photo Paris 8, Mains d'œuvres, Saint-Ouen, Francia.


___

French-Colombian

Born in Granada, Colombia 1982

Lives and works between Antioquia and Île de France

Master II Plastic Arts, specializing in Photography and Contemporary Art, Paris VIII, Vincennes - Saint Denis


{ Training and Diplomas }

2012-2014 Master 2 Plastic Arts specializing in Photography and Contemporary Art, Paris VIII, Vincennes - Saint Denis.

2011-2012 Master 1 Plastic Arts, specializing in Photography and Contemporary Art, Paris VIII, Vincennes - Saint Denis.

2009-2010 Licence 3, Plastic Arts, Photography, Paris VIII.

2010 Large format photographic chamber, EPSAA, Ivry-Sur-Seine, France.

2009-2010 French language and civilization, Sorbonne.

2007-2008 Master 1 Urban Studies, EAFIT University, free auditor.

2006 ESL Rhode Island school, Providence, USA.

2005 Digital photography, continuing education, EAFIT, Medellín, Colombia.

1999-2004 Theatre practice, Director Hora 25 Farley Velasquez and Carola Martinez, Hora 25, EAFIT, Medellín, Colombia.

1999-2004 Bac+5, Business School, Administration and Marketing, EAFIT, Medellín, Colombia.

1998 Bac Superior Normal School, Antioquia, Colombia.



{ Scholarships & Awards }

2020-2021 Prize 1st Edition Tribew, 65th Salon de Montrouge.

2021 ESTivants Residence Grant, Drac de l'Est.

2021 Traversées support grant, under the coordination of CIPAC, FRAAP and the Diagonal network with the support of the Ministry of Culture.

2020-2021 Exhibition production grant, 65th Salon de Montrouge, France.

2020 Residence grant, Maison Jaune, Saint-Denis, France.

2019 Circulation grant and residency from the Ministry of Culture of Colombia and CAC Plataforma Caníbal, Barranquilla, Colombia.

2017 Exhibition production grant, Thinking Photography, images and forms, CAC Synesthesia Mmaintenant, Saint-Denis, France.

2016 Research grant and residency New Relations to Capital, Ministry of Culture of Colombia and Contemporary Art Foundation Casa Tres Patios C3P, Medellín, Colombia.

2014 FSDI grant solo exhibition, Paris 8, Saint-Denis, France.


{ Publication, press & other residencies / selection }

2020-2021 La feuille et le sang, Catalogue 65th Salon de Montrouge, Text Cécilia Becanovic.

2019 Antlia, Point contemporain, Article by Pauline Lisowski

2019 Antlia, Point contemporain, Article by Lorena Diaz

2017 (En)Construction, publication in Catalogue Mois de la Photo du Grand Paris, Penser la Photographie, des images et des formes, co-commissaires Pascal Beausse y Alain Bernardini. Artistic Director
François Hébel, Paris.

2017 Nature's, Alter, Article ArtFacto, Carlos Uzcanga, Mexico DF.

2017 Alter, 1 year collective residency at 6b, Saint-Denis, Île de France.

2015 Residency, Chocó, Colombia.

2015 Máquinas, publication photographs Jef Klak N°2 Bout d'Ficelle, Review of social criticism & literary experiments, Spring/Summer, Paris.

2015 Tant pis pour l'invisible, image selected on Paris Art and Main d'Œuvres website, Paris 8.

2014 Collective film and artesanal in super 8, at the ZAD of Notre Dame des Landes, France.


{ Individual Exhibitions }

2019 Caribe Anárquico, Plataforma Caníbal, Barranquilla, Colombia.

2019 Antlia, micro art center L'Eprouvette, Paris.

2016 Oikos, con las manos en la tierra, Casa Tres Patios Contemporary Art Foundation, Tony Evanko curator, Medellín, Colombia.

2014 Monuments, Cube Noir Paris VIII Vincennes-St-Denis, curator Alain Bernardini, Saint-Denis, France.


{ Group exhibitions - Selection }

2022 Journée JE, ESTivants, Drac de l'Est, Scènes et Territoires, Nancy, France

2021- 2022 A-venir, Maison Jaune, comiassaire Julia López, St-Denis, France.

2021 65th Salon de Montrouge (postponed to 2021 due to the health crisis), co-curators Ami Barak and Marie Gautier, Montrouge, France.

2021 Virtual sale with APP, collective and solidarity initiatives between artists from Colombia, online, Colombia.

2020 Cuerpos Confinados, virtual exhibition with the support of Maczul Museum, Venezuela.

2018 - 2017 Attaches, Cité internationale des Arts, France/Colombia year, curator Claire Luna, Paris, France.

2017 Penser la Photographie, Des images et des formes, Collectif Diaph 8, Mois de la Photo du Grand Paris, co-curators Pascal Beausse, Alain Bernardini, CAC Synesthésie Mmaintenant & Légion d'honneur, Saint-Dénis, France.

2017 Alter, 6b and Off Rencontres d'Arles, curator Dagara Dakin, Arles, France.

2017 Alter, Mois de la Photo du Grand Paris, Idem, 6b Saint-Dénis, France.

2015 Anatomías de la acción, 2015 Visual Artists Selection, co-curated by Mildred Duran, Maria

2015 Tant pis pour l'invisible, exhibition graduates Photo Paris 8, Mains d'œuvres, Saint-Ouen, France.